abc ⇄ აბგ
Latin ↔ Georgian transliteration
Turn text written in Latin letters into proper Georgian script, or romanize Georgian for passports, maps and signs. Type phonetically (sh, ch, kh, ts’) or the way the Georgian keyboard works (T = თ, S = შ), and convert back with the official 2002 national system.
Private: your files never leave your device.
Direction
System
How to use Latin ↔ Georgian transliteration
Step 1: Choose the direction: Latin → ქართული or ქართული → Latin.
Step 2: Pick a system and type or paste your text.
Step 3: Copy the result or press Swap to convert it back.
Frequently asked questions
Which romanization system is used for Georgian → Latin?
The National System of Romanization adopted by Georgia in 2002 (used on road signs and in passports), e.g. ყ = q’, წ = ts’, ჭ = ch’. A simplified mode drops the apostrophes.
How do I type ejective letters in Latin?
Add an apostrophe: k’ = კ, p’ = პ, t’ = ტ, q’ = ყ, ts’ = წ, ch’ = ჭ. Plain k, p and t give ქ, ფ and თ.
What is “Keyboard layout” mode?
It maps keys like the standard Georgian keyboard: T = თ, S = შ, R = ღ, W = ჭ, C = ჩ, J = ჟ, Z = ძ, w = წ. Handy for text typed in Latin “translit”.